الشرطي المغربي طالب اللجوء بسبتة السليبة يمنح “حق التنقل عبر كل التراب الإسباني” (صحيفة)

هالة امفو. ترجمة بتصرف :عبد العزيز حيون

أفادت صحيفة “إل فارو دي سيوطا” ،اليوم الخميس، أن الشرطي المغربي ،طالب اللجوء بسبتة السليبة ،منح “حق التنقل عبر كل التراب الإسباني ،الى غاية بت السلطات القضائية في طلبه نهائيا “.
وأشارت الصحيفة ،الصادرة من سبتة السليبة ، أن الشرطي المعني “غير محتجز ” بمعبر تاراخال ،”بناء على أوامر المحكمة الوطنية.. ولن يُنقل إلى المغرب خلال فترة دراسة وتقييم طلب لجوئه، ويمكنه التنقل بحرية في جميع أنحاء إسبانيا “.
وذكرت الصحيفة أن الشرطي المعني ،الذي عبر إلى سبتة السليبة يوم 20 ماي ل”طلب اللجوء” ، لم يعد “محتجزا في مكتب خاص بمعبر تاراخال، ويمكنه البقاء في إسبانيا في الوقت الحالي” ،مضيفة أن ” المحكمة الوطنية لا تزال تدرس قضيته، لكنها ستسحب المذكرة الواردة في حكم المحكمة السابق ،والتي تنص على وجوب بقائه رهن التقييد الاحتياطي في المرفق الخاص الموجود على الحدود” الوهمية،وهو ،المركز الذي “لم يغادره منذ 20 ماي والى الآن، قبل أن تسمح له السلطة القضائية بمغادرته ، بل وأيضا بالتنقل بحرية في جميع أنحاء إسبانيا “.